Publié par : huynhngocvan | janvier 16, 2008

Ngày dau tien di tre – Premier jour à la crèche

Premier jour à la crèche est super bien passé. Ken est sage. Un grand observateur (ce qu’elles disent les nounous). Il préfère dormir dans le transat malgré les bruits que dans le dortoir, seul dans son lit.

Le soir quand papa et maman viennent le chercher. En nous voyant, il est content et tend ses petits bras. Nos coeurs se fondent !!!

Et puis, papa le prend et maman discute avec la nounou. Vous savez quoi, il m’a fait la tête. Il ne me regarde pas dans les yeux. Quand maman lui parle, il tourne la tête. Il me faut environ un quart d’heure de tendresse, de mots doux et de calin pour qu’il m’offre un grand « sourire de paix » !!

Ken di tre ngoan lam. Cac co giao rat yeu Ken vi Ken khong khoc nhieu, khong mè nheo. Ken khong thich ngu mot minh trong phong ngu, mà thich ngu tren ghe dung dua. Co giao bao Ken rat thich quan sat, thich tieng on.

Buoi sang dau tien di hoc, Ken co meu mao mot chut chu khong khoc. Chieu bo me don ve, thay bo me den, Ken mung ro, giang 2 tay ra. Thay thuong Ken de so. Sau do bo be Ken con me noi chuyen voi cô giao. The mà chu chàng gian me, khong them nhin me. Di cho, ve nhà, noi chuyen voi Ken mà Ken cu quay dau di cho khac. Phai do dành, xin loi mai Ken moi chiu ngoanh lai, tang cho me mot nu cuoi that dang yeu.


Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Catégories

%d blogueurs aiment cette page :